New Fox News poll reveals 44% of Americans feel behind on finances as inflation pressures continue. Chicago residents share practical money-saving tips.