A plan by U.S. Immigration and Customs Enforcement to deport immigrants “like Prime, but with human beings” may include a Merrillville location — to the Northwest Indiana town’s surprise.