Takeaways: Timberwolves lay an egg on New Year’s Eve, fall to Atlanta 126-102

The sub-.500 Hawks were struggling, but the Wolves were easy pickings in an afternoon matinee.