Chief Justice John Roberts says in his annual year-end report on the judiciary that the nation’s founding charters remain robust.