The Colorado Buffaloes are looking to stabilize their quarterback room after a turbulent season, and adding former Auburn Tigers quarterback Ashton Daniels in the transfer portal could pay dividends on the development of CU quarterback Julian Lewis.