President Donald Trump issued the first vetoes of his second term on Tuesday, rejecting two low-profile bipartisan bills, a move that had the effect of punishing backers who had opposed the president’s positions on other issues.