A man handed an illegal prison sentence years longer than the maximum penalty for his crime has been granted clemency by Mississippi's governor, weeks after the man's brother received clemency in a similar case.