Xi’s message to Taiwan came after the People’s Liberation Army’s concluded its most expansive drills around the island democracy in decades