בצל פעילות המשמר הלאומי בתראבין, התושבים היהודים מקווים להרגיש סוף-סוף ביטחון בביתם: "המצב נורא, קשה לישון בלילה". מנגד, התושבים הבדואים בטוחים שמטרת המבצע היא בעיקר יחסי ציבור ("לבן גביר יש בחירות עוד מעט") - וחוששים מהתנהלות המשטרה: "רימוני הלם גורמים לילדים שלנו לבכות בלילה"