Famous Moscow department store Tsum still lists thousands of luxury items from high-end marques despite EU ban