La déflagration s'est produite dans un bar de la ville, très fréquenté par les touristes nombreux à pratiquer le ski pendant les vacances de Noël.