Zohran Mamdani chose the Old City Hall subway stop, which was decommissioned in the middle of the previous century and is accessible only a few times a year through guided tours, as the site of his swearing-in.