A 15-year-old boy has died after his electric bike crashed into a wooden pole on a Tasmanian road, despite a witness’s desperate attempt to save him.