The penalty charge was triggered by her unintentionally using a HRT pre-payment certificate for medication that wasn't covered