Some tech leaders are concerned that the artificial intelligence race will exhaust available land and energy. The solution might lie in orbit.