Despite a formal end to the investigation, which found no link between the Attorney General and the Military Advocate General in the leak of the video of reservists abusing a Palestinian prisoner, Israel's police commissioner refuses to allow publication of the probe's results, and insists it continue