A cidade que nunca dorme voltou a ser palco de uma das passagens de ano mais emblemáticas do mundo, reunindo multidões no coração de Manhattan.