Personal finance expert Martin Lewis has warned savers about when their savings interest could be taxed and explained the personal savings allowance thresholds