Miss Manners: My friend returned the gift tin I gave her at Christmas

Keep it, I insist!