'Currency swings are reshaping protection choices,' as experts say NRIs increasingly prefer rupee-linked term plans for India-based liabilities