NYC mayor-elect Zohran Mamdani's progressive agenda includes city-owned grocery stores, free buses, and rent freezes, testing ambitious policies.