Not going into the office and working from home is fuelling a rise in hidden drinking, concerning new research has suggested.