Zwitserse president: vreugde veranderde in tragedie, die tot ver buiten het land wordt gevoeld