Amsterdam Mayor Femke Halsema expressed her sorrow on social media over the destruction of the Vondelkerk