Physicists in China have brought one of Einstein’s thought experiments into reality—but not quite with the outcome he hoped for.