Specialized classes provide more hands-on guidance for gymgoers, whether it’s Pilates, spin or pole dancing