Under jullovet har någon kört runt med ett fordon inne i Lågehallarna i Hörby och lämnat svarta spår från däcken på hallgolvet. Nu har John Carlsson fått nog av ungdomsgängens härjningar. Han uppmanar alla vuxna i byn att markera mot gängen.