Javier Aguirre should build a well-structured, versatile roster to maximize Mexico’s potential in the 2026 World Cup.