HALIFAX — Hundreds in Dartmouth, N.S., marked the new year by plunging into the frigid water of Lake Banook.