2026 is already off to a great start for Alex Pereira and Tracy Cortez -- the two UFC stars went public with their romance ... and sealed it with a kiss!! The light heavyweight champ shared an inside look at his New Year's Eve festivities on…