The lawsuit against the city will continue, challenging the constitutionality of the city’s new licensing requirement and 10.25% tax on online sports betting revenues.