No será hasta el 3 de febrero de 2026 cuando el Cucho Hernández cumpla su primer año como jugador del Real Betis, pero el delantero colombiano aprovechó que finalizaba el 2025 para celebrar un año natural en el que ha vuelto a una liga de alto nivel como la española, tras sus pasos por el Huesca, el Mallorca y el Getafe, y también como futbolista bético ha vuelto a las citaciones de la selección Colombia. En un vídeo publicado en sus perfiles en las redes sociales, el de Pereira repasa sus mejores momentos en el terreno de juego, sus goles en la segunda vuelta del curso 24-25 y en la primera de la presente temporada 25-26 y algunas de sus celebraciones, así como también el regreso al combinado cafetero. Cucho no jugó su primer partido con la elástica que luce el escudo de las trece barras hasta el 16 de febrero, ante la Real Sociedad en el Benito Villamarín. Quince encuentros ligueros, la única competición que pudo jugar dado que no pudo ser inscrito en la Conference League -y cuando llegó, el equipo ya estaba eliminado de la Copa del Rey-, en los que marcó cinco goles. Se estrenó con el 2-3 que le daba la victoria al Betis en Butarque ante el Leganés y su segundo tanto con la camiseta bética fue nada más y nada menos que en el derbi ante el Sevilla en el Villamarín y también significó los tres puntos para el cuadro de Manuel Pellegrini. Igualmente, marcó uno de los tantos en el 5-1 al Valladolid y en los empates frente al Osasuna en Heliópolis (1-1) y el Rayo en Vallecas (2-2). Con la temporada liguera terminada, Cucho Hernández volvió a la selección de Colombia. Néstor Lorenzo convocaba al delantero de Pereira para los partidos ante Perú y Argentina correspondientes a las Eliminatorias Sudamericanas clasificatorias para el Mundial de 2026, en los que sólo sumó 62 ante el combinado peruano. Sin lesiones y tras el descanso del verano, el colombiano comenzaba la pretemporada 25-26 con las ganas y la ilusión de seguir aportando y creciendo en el Betis, ya inscrito también para la Europa League. Hasta ahora acumula nueve goles, siete en LaLiga y uno en la competición europea y en la Copa del Rey, siendo más titular para Pellegrini en el torneo liguero que en el resto de competiciones en las que está inmerso el primer equipo bético. Enlazó cuatro partidos seguidos marcando, ante el Levante, la Real Sociedad, el Osasuna y el Espanyol, y después de sumar goles frente al Valencia y al Barcelona, cerró el año anotando y dando una asistencia frente al Getafe. En total, un 2025 en el que el Cucho ha sido el segundo máximo goleador del Betis, con 14 goles entre todas las competiciones, y las intenciones en el 2026 de continuar mejorando su rendimiento individual para ayudar al grupo bético a cumplir todos los objetivos deportivos y, además, ser tenido en cuenta por el seleccionador de Colombia para disputar la cita mundialista de Estados Unidos, Canadá y México de este próximo verano. «2025: trabajo, constancia y fe. Un año de muchas emociones y fútbol. Gracias a todos. Lo que viene será mejor» y tres corazones verdes fue el mensaje que puso el delantero cafetero acompañando el vídeo publicado en sus redes sociales.