'É só um vírus', disseram no pronto-socorro; dias depois, ele estava morto