Sarah Fisher, who was married to actor Anthony Head, was an animal rights activist and an ambassador for Battersea Cats and Dogs Home