Premier League rings in New Year with goal drought as Man City lose ground in title race