In his inaugural address, Mayor Zohran Mamdani frequently invoked the cuisines of New York as metaphors for the city’s diversity, ambitions and promise.