The model that rewrote the rules in the hypercar business is rumored to make a comeback in the form of a one-off special