Older people have traditionally lagged behind when it comes to digital technology. A decade ago only a fifth of Americans over 65 owned a smartphone. That is changing