From tearing up as he told teammates to playing plenty of shots during a 50-minute press conference, Usman Khawaja is not leaving Test cricket quietly