An entrepreneur’s Threads post about a tiger cub allegedly photographed from a bedroom window has reignited conversations on how AI-generated images can fool social media users.