A man has been found dead at a home just three days after he was rushed to hospital with 'assault-related' injuries.