Amber weather alerts warn of possible travel chaos, power cuts and ‘the potential risk to life and property’