Manchester United know all too well about unexpected transfer scrambles after being caught short in 2023