Bekas Presiden Brazil Jair Bolsonaro, akan dihantar semula ke penjara selepas Mahkamah Agung menolak permohonan menjalani hukuman tahanan rumah.