A piece of green belt land home to growing areas and polytunnels has been earmarked for 350 new homes by developers.