Sculptural facades, audacious engineering and unforgettable interiors: Gehry’s signature is everywhere. Here are nine essential projects to add to your travel list, including Seattle’s MOPOP and Prague’s Dancing House.