Frosty conditions and sub-zero overnight temperatures are expected in the coming days, with the chance of snow and ice bringing a cold start to the new year.