Forsvarsdepartementet i Russland sier at de har overlevert materiale til USA som de mener beviser at Ukraina hadde planer om et angrep på president Vladimir Putins residens.