The UK household energy price cap is set to fall by 8% in April to its lowest since September 2024, a leading forecaster has said.