Two men have been charged after a pedestrian in his 80s died when he was hit by a car and carried on top of it.